Öffentliches Angebot

Fassung vom 20. Oktober 2026Dies ist eine Übersetzung zur Orientierung. Rechtlich verbindlich ist Die russische Fassung.

Dieses Angebot ist ein Vorschlag von Olejnik Viktoriia Aleksandrovna, selbstständig (Steuerregime für Berufseinkommen, NPD), INN 616306251781, hi@disify.dev (der „Auftragnehmer“), einen Vertrag über die Leistungen von „Povod“ (disify.dev/povod) zu den unten genannten Bedingungen zu schließen. Mit der Zahlung eines Tarifs nehmen Sie dieses Angebot vollständig an.

1. Gegenstand

Der Auftragnehmer gewährt Zugang zu einem Dienst, der Organisationen aus offenen Quellen auswählt, jeweils mit einem Anlass zur Kontaktaufnahme („was sich anbieten lässt“) und einem vorbereiteten Ansprachetext. Der Dienst versendet keine Nachrichten und garantiert weder eine Antwort noch ein Geschäft: Er bereitet die Daten vor, und der Kunde versendet die Nachrichten selbst.

2. Tarife und Zahlung

Die Tarife und die monatlichen Firmenlimits sind unter disify.dev/povod/pricing veröffentlicht.
Die Zahlung erfolgt per Bankkarte oder SBP (Schnellzahlungssystem) über YooKassa; der Abrechnungszeitraum beginnt am Tag der Zahlung.
Der Auftragnehmer zahlt die Steuer auf Berufseinkommen; für jede Zahlung wird ein NPD-Beleg ausgestellt.
Das Firmenlimit gilt innerhalb des Abrechnungszeitraums und wird nicht in den nächsten übertragen; ein zusätzliches Paket kann jederzeit gekauft werden.

3. Erstattungen

Eine Erstattung ist innerhalb von 14 Tagen ab dem Zahlungsdatum möglich, wenn der Kunde im Abrechnungszeitraum weniger als 10 Firmen erhalten hat. Sobald 10 oder mehr Firmen geliefert wurden, gilt die Leistung im entsprechenden Umfang als erbracht. Erstattungen gehen innerhalb von bis zu 10 Werktagen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel zurück.

4. Exklusivität und Daten

Eine in den Tarifen Studio und Agency gelieferte Firma ist 90 Tage lang in den Auswahlen des Kunden für ihn reserviert.
Die Daten der Organisationen stammen aus offenen Quellen; der Dienst sammelt keine Daten über Privatpersonen.
Der Auftragnehmer haftet weder für die Richtigkeit der Quelldaten noch für das Handeln des Kunden bei der Kontaktaufnahme mit Organisationen.

5. Kündigung und Tarifwechsel

Der Kunde kann das Abo jederzeit im Dashboard kündigen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Ein Upgrade gilt sofort mit Neuberechnung, ein Downgrade ab dem nächsten Zeitraum.

6. Haftung

Der Kunde ist verantwortlich für den Versand der Nachrichten, für die Einhaltung der Messenger-Limits sowie der Werbe- und Datenschutzgesetze bei der Kontaktaufnahme mit Organisationen (siehe Anti-Spam-Richtlinie).

Die Haftung des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist auf den Betrag begrenzt, den der Kunde für den laufenden Abrechnungszeitraum gezahlt hat. Der Auftragnehmer ersetzt weder entgangenen Gewinn noch mittelbare Schäden.

7. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Auf den Vertrag findet das Recht der Russischen Föderation Anwendung. Die Parteien versuchen zunächst, Streitigkeiten durch Verhandlungen beizulegen, auch per E-Mail an hi@disify.dev; eine Beschwerde wird innerhalb von 10 Werktagen beantwortet. Kommt keine Einigung zustande, wird die Streitigkeit von einem Gericht am Sitz des Auftragnehmers verhandelt.

Angaben zum Auftragnehmer: Olejnik Viktoriia Aleksandrovna, selbstständig (Steuerregime für Berufseinkommen, NPD), INN 616306251781, hi@disify.dev. Auf Wunsch des Kunden ist ein schriftlicher Vertrag erhältlich.